Cuando las grullas aparecen en la orilla y presentan al Hombre al mundo de la belleza y la danza, él debe decidir cuáles son sus prioridades en la vida. A medida que el Hombre se aleja cada vez más de su familia, la Mujer decide luchar contra su trauma para luchar una última vez por su relación, mientras que el Niño se encuentra perdido en sus pesadillas y su abandono, mientras las grullas siguen bailando.