Juan es un viejo trabajador del peaje de Laguna; un día, durante su rutina monótona, una voz familiar lo hace sumergirse en sus recuerdos más felices con su amada, para luego poder despedirse con amor del pasado.